なんだか今っぽさもあるようなモデルっすね。サンダーバードXの派生もっぽい。
引用元：Triumph Street Twin-style Royal Enfield spied testing - Autocar India
ロイヤルエンフィールドの謎のモデルのスパイショット
- ロイヤルエンフィールド新型のスパイショット
- (以前にスパイショット撮られていた？)サンダーバードXより、低くてなめらかなスタンス(ポジション？)に見える
- 他のモデルと違う楕円のテールランプ(サンダーバード系)で、位置も上の方についてて、シングルシートだし、大体サンダーバードXに似てる
- ヘッドライト、フロントフォーク、メーターはサンダーバードX系っぽい
- フレームは次期型クラシックと同じダブルクレードルフレーム
- エンジン、リアショック、スイングアーム、ホイールも次期型クラシック系に見える
- サイドパネル、マフラー、ステップ位置等がサンダーバードXと違う
引用元：Triumph Street Twin-style Royal Enfield spied testing - Autocar India
全文、原文はAUTOCARindiaさんでどうぞ。
私の訳は意訳ですし、はしょっています。また、間違っている可能性がありますので、情報元で確認してくださいね。
謎のニューモデルちゃん、お姿こんな感じ
引用元：Triumph Street Twin-style Royal Enfield spied testing - Autocar India
スパイショットさん。その他画像はAUTOCARindiaさんでどうぞ。
こちらサンダーバードX
- サイレンサーは太いし、上むいてる
- シート違う？ちょっと薄く見えるけども
- サイドカバー違う
- フォークブーツ履いてる
引用元：Triumph Street Twin-style Royal Enfield spied testing - Autocar India
スパイショットさん。
サンダーバードXくん
- シート違う？ちょっと薄く見えるけども。同じかも
- ステップ位置が違う。サンダーバードXより後ろにある
- テールランプやウィンカー同じ
- リアディスクやチェーン位置が逆(次期型サンダーバードXと同じ)
- ホイール同じ
大体そんな感じですかね？
AUTOCARさんのお話や、見た感じ的にもサンダーバードXの派生とか、バージョン違いって感じですエン。
引用元：Next-gen BS6 Royal Enfield Thunderbird: What to expect - Autocar India
ちなみに次期型サンダーバードXもスパイショットが撮られていまして、大体はコレベースになるみたいですね。
チェーン位置とかディスク位置もコレと同じですし。
この次期型サンダーバードと謎のモデルのスパイショットですけど、比べると
- シート
- サイレンサー
- フォークブーツ
- ハンドル？
- ステップ位置
- リアウィンカー位置
- サイドカバー
- ナンバープレート位置
が違うように見えます。
となるとサンダーバードXの派生モデルって感じなんすかねぇ？
インターセプター650とコンチネンタルGT650みたいな関係性かなーって個人的には思いました。
ベース同じだけど多少外装とか違う的な。
ロイヤルエンフィールドは既にBS6(EURO5相当)適合のエンジン出してますんで、この謎のモデルもBS6相当だと思います。インドがそうじゃないとダメだし。
なので日本でも売る可能性は高いと思います。
気になる方は正式発表まで待っててね。たぶん2020年発表だと思います。